Make vte dual buildable with gtk2 and gtk3