Use gtk_paned_new() instead gtk_[h|v]paned_new()